This is a straightforward trig substitution.
Let sinθ = 5/3x (so that x² = 9/25 sin²x); then
3/5 cosθ dθ = dx, and
3cosθ = √(9-25x²).
This means that, when all the algebra is out of the way, your integral is the same as
∫9/125 sin²θ dθ. (Assuming my arithmetic was correct, anyway.)
We can also change limits; when x=0, θ=0; when x=0.6, sinθ = 1, so θ=π/2.
Note that
∫sin²θ dθ = θ/2 - 1/2 sinθ cosθ + C,
so (by my count) this gives a final value of
9/125 (π/4) = 9π / 500.
§
** REMARK: **
While this is technically an improper integral--the denominator is 0 at the right endpoint in the original integral--the limit of the integral exists, and so the value stands. In fact, the trig-substituted version is well-defined over the whole interval!